Prevod od "put vidim" do Brazilski PT


Kako koristiti "put vidim" u rečenicama:

U, bre, pa ja te prvi put vidim u civilnom odelu.
Meu Deus, amor, é a primeira vez que vejo você vestido de civil.
Èuo sam za njih, ali prvi put vidim jednu.
ouvi sobre eles, mas é a primeira vez que vejo um.
E, sad prvi put vidim skurenu podmornicu.
É a primeira vez que vejo um submarino ser destruído.
Kada te sledeæi put vidim, udariæu te tako jako da æu te vratiti u kameno doba, odakle si i došao.
Da próxima vez que o veja, vou bater em você com tanta força, que vou derrubá-lo... na Idade da Pedra, de onde você veio.
Prvi put vidim da ova ženska æuti.
Pela primeira vez eu sinto gosto em fazer isto
I ti si bio tamo, i ti i ti i ti, a vas prvi put vidim.
E você estava lá! E você. E você.
Možda je samo to što je prvi put vidim... onakvu kakva jeste, Amerikanku.
Talvez seja porque a vi pela primeira vez... como ela é, uma americana.
Ovo prvi put vidim na èoveku.
É a primeira vez que vejo isto num ser humano.
Po prvi put... vidim da se Simran smeje razdragano!
Pela primeira vez... eu vejo Simran sorrir com alegria!
Godinama sam ih gledao, a sad ih zadnji put vidim.
Eles são lindos. Quando criança passei anos contemplando estas luzes.
Prvi put vidim ovakvu aktivnost u èeonom režnju.
Há uma atividade no lóbulo temporal dele que nós simplesmente nunca vimos.
Izvini, ali možda poslednji put vidim svoju babu.
Desculpe, mas é minha avó. Talvez não a veja mais.
Ne, oba imaju žice koje prvi put vidim.
Não, nunca vi nada tão monitorado quanto esses 2.
Po prvi put vidim šta želim.
Pela primeira vez, quero ser verdadeiro.
Prvi jebeni put vidim da pustam korenje za federalca.
Foi a primeira vez que estive ao lado de um Federal, porra.
Wow, prvi put vidim neku od naših mušterija uživo.
Eu nunca tinha visto um cliente em pessoa.
Odell, ovo prvi put vidim. Daj!
Odell, é a primeira vez que vejo isto.
Èisto želja koju sam imao a mislim da æu to opet da poželim kad ga sledeæi put vidim.
Foi só um impulso, e suspeito que vou ter novamente quando ver ele de novo.
Kada te sledeæi put vidim, pretpostavljam da æeš biti u svemirskom odelu.
Acho que a próxima vez que eu o vir você estará numa roupa de astronauta.
Kad sledeći put vidim divljaka kako izlazi iz šume ako nema dokumenta, dobiće obračun sa Fifi!
O próximo não domesticado que eu ver sair daquela floresta, se não tiver documentos, leva uma porrada do Fifi!
Kada te slijedeæi put vidim, ubit æu te.
Na próxima vez que nos encontrarmos... eu vou matar você.
Došla sam da kažem zbogom i da te poslednji put vidim.
Vim te dizer adeus, meu amor. Vim te ver pela última vez.
Po prvi put, vidim naš nakazni odnos èisto crno - belo.
Pela primeira vez... vi nossa estranha relação do jeito que ela é.
Reæi æu to svojoj ženi kad je sledeæi put vidim.
Então, Buck, direi a minha esposa na próxima vez que a vir.
A sada ga prvi put vidim da ne nosi odelo.
E é a primeira vez que não o vejo vestindo terno.
Pobrini se da imaš taj nalog kad te naredni put vidim ovdje.
Então tenha o mandado da próxima vez que vier aqui.
Ozbiljno, po prvi put vidim da stvari plutaju.
Eu vi pela primeira vez. como as coisas flutuam.
Kad sljedeæi put vidim policajca samog, razbit æu ga!
O próximo policial que eu ver sozinho, vou dar uma martelada nele.
Kad te sledeæi put vidim, neæu pokazati istu uzdržanost.
A próxima vez que te ver não mostrarei a mesma paciência.
Prvi ju put vidim u životu.
Não, nunca a vi na vida.
Nešto staro što prvi put vidim!
Uma coisa velha que eu nunca tinha visto antes!
Prvi put vidim tako nešto, a puno toga vidjeh.
Nunca vi nada assim antes, e já vi muita coisa.
Da, prvi put vidim tako nešto.
para o amante dela. - É, novidade para mim.
Ja sam ovde svakog jutra, a sada te prvi put vidim.
Estou aqui toda manhã. É a primeira vez que te vejo.
Kad te sljedeæi put vidim, uzet æu ti život.
Na próxima vez em que te vir... tirarei sua vida.
Provjerite sa CSUS zadnji put... vidim da su prešli na nešto drugo.
Pergunte aos criminalistas uma última - vez se encontraram mais alguma coisa.
Prvi put vidim takvu staniènu strukturu.
Nunca vi estrutura celular como a dela.
Po prvi put vidim razliku izmeðu lepe i prelepe.
Pela primeira vez, entendo a diferença de bonita e linda.
Ovim se možda i predugo bavim, ali ovo prvi put vidim.
Receito ter feito isso há um tempo, mas essa é a primeira vez.
Kao da ga prvi put vidim.
Como se fosse a primeira vez que o visse.
Daću mu ga kada ga sledeći put vidim.
Vou entregar a ele da próxima vez que o ver.
Reci ocu da æu završiti skalpiranje najstarijeg sina kad ga drugi put vidim.
Diga a seu pai que terminarei de escalpar o filho dele na próxima vez que o vir.
7.132297039032s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?